Description

---

«La venganza no se produce de la manera esperada por nadie. La preocupación, finalmente, es encontrar el pase mágico que permita la comprensión de la existencia». –Mariana Enriquez
 
«Un hijo no debe vivir bajo el mismo cielo que el asesino de su padre». Con esta frase de Confucio inicia Un crimen japonés, exquisita novela ambientada en el Japón medieval. Yutaka Tanaka, señor feudal de la provincia de Sagami, debe vengar la muerte de su padre, asesinado por una banda de samuráis enmascarados. La investigación del crimen lo lleva a los campos de batalla, a las intrigas cortesanas y sus traiciones. Como un príncipe que no llega a comprender, Yutaka enfrentará la fascinación de los autómatas, las maniobras sentimentales de dama Ashikaga y los secretos del sokushinbutsu.
 
Tan oriental como argentina, la última novela de Daniel Guebel es un relato policial, una especulación sobre los reinos de ultratumba, una fantástica y melancólica historia de amor.

ENGLISH DESCRIPTION

«Revenge does not occur in the manner anyone expected. In the end, the concern is to find that magical pass that enables the understanding of existence.» —Mariana Enríquez
 
«A son must not live under the same sky as his father’s killer.» With this quote by Confucius, A Japanese Crime opens, an exquisite novel set in medieval Japan. Yutaka Tanaka, feudal lord of the Sagami province, must avenge the death of his father, murdered by a group of masked samurai. The crime investigation takes him to battlefields, court intrigues, and betrayals. As a prince who fails to understand, Yutaka will face the allure of automatons, the sentimental maneuvers of lady Ashikaga, and the sokushinbutsu secrets.
 
As much Asian as it is Argentinian, Daniel Guebel’s latest novel is a detective story, a speculation about the kingdoms beyond the grave, and a superb and melancholic love story.

About the Author

---

DANIEL GUEBEL nació en Buenos Aires en 1956. Escritor, dramaturgo y periodista, es autor de las novelas Arnulfo o los infortunios de un príncipe, La perla del emperador (Premio Emecé y Segundo Premio Municipal de Novela), Los elementales, Matilde, Cuerpo cristiano, El terrorista, Nina, El perseguido, La vida por Perón, Carrera y Fracassi, El caso Voynich y Mis escritores muertos, entre otras; y de los libros de cuentos El ser querido, Los padres de Sherezade y Genios destrozados.

Praise For…

---

Reseñas:

«Se inscribe con esta valiosa pieza dentro de la larga tradición literaria de la escatología, de los imaginarios del más allá que empieza 2.750 años antes de Cristo con Gilgamesh descendiendo a buscar a su amigo Enkidu; sigue en la Odisea; en la Eneida, en la literatura cristiana y cristaliza con la Divina comedia de Dante». –Carlos Aletto, Infobae

«Más cerca de Alberto Laiseca y de su admirado Mika Waltari que de César Aira, lo hace a todo o nada, a lo kamikaze: Un crimen japonés enarbola quinientas páginas de un anacronismo tan épico como sutil, tan violento como evanescente». –Matías Serra Bradford, Clarín

«La prosa subversiva de Guebel viene de Gógol y de Nabokov, incluso parecería un improbable Pynchon argentino. Pero Guebel es grande por sus propias cualidades: su dominio de una frase enroscada pero con apariencia leve, gozosa y humorística; la riqueza de su imaginación; la erudición musical y filosófica; la pertinencia del pensamiento, y su desplazamiento sutil hacia el terreno de la parodia mediante un juego de anacronismos». –Carlos Pardo, Babelia, El País

Sobre El absoluto (2016):

«El absoluto es una novela extraordinaria, una exploración de la memoria y la música, de la historia social, la ciencia y los vínculos familiares. La anatomía de la melancolía de Robert Burton es su remoto antepasado; sus coetáneos, Norman Manea y W.G. Sebald». –Alberto Manguel

«Hay un estilo Guebeliano, y es tan raro que un autor tenga un estilo (raro para alguien que escribe para ser un verdadero autor) que uno simplemente tiene que aceptarlo». –César Aira

«Guebel es genial, nunca ingenioso. Es el mejor novelista de su -mi- generación. El más monolítico, monolingüe y leve de nuestros grandes autores». –Luis Chitarroni

«Borges, un Guebel populista. Guebel, un Borges culto». –Juan José Becerra